Forum Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu Strona Główna Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu
Ta budka telefoniczna jest zarezerwowana dla Clarka Kenta.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Sprawa łaciny

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu Strona Główna -> Filologiczny
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
jolkah
beanus


Dołączył: 14 Lip 2010
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: stąd, stamtąd, znikąd, skądinąd.
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 16:35, 19 Wrz 2010    Temat postu: Sprawa łaciny

Postanowiłam zapytać ogólnie wszystkich filologów po łacinie Smile
Czy jest jakakolwiek szansa na przepisanie oceny z liceum z łaciny? Miałam 2 lata i kompletnie nie chce mi się przez to przechodzić jeszcze raz...
Spotkałam się z sytuacją gdzie wykładowca przepisywał ocenę z filozofii z liceum, bo jak wiadomo nie wszędzie jest, a nawet w sumie to rzadkość. Podobnie jest z łaciną...
Zna ktoś takiego ugodowego ćwiczeniowca od łaciny? Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Absurm
student pełną parą


Dołączył: 26 Lip 2009
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 18:32, 19 Wrz 2010    Temat postu:

U mgr Sarneckiej można było przepisać ocenę z łaciny, jeśli w liceum miało się 5, a i tak nie jestem pewien, czy nie trzeba było pisać jakiegoś specjalnego egzaminu.

Ostatnio zmieniony przez Absurm dnia Nie 18:33, 19 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SchwarzerEngel
dziekan


Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 1788
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 9:35, 20 Wrz 2010    Temat postu:

Jeżeli chcesz przepisać ocenę z łaciny z liceum to musisz iść do Jagiellońskiego Centrum Językowego w październiku, najlepiej od razu na początku. Tam dowiesz się o terminie egzaminu, który prawdopodobnie odbędzie się jeszcze w październiku i w indeksie będziesz miała taką ocenę, jaką zdobyłaś na tymże egzaminie Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
jolkah
beanus


Dołączył: 14 Lip 2010
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: stąd, stamtąd, znikąd, skądinąd.
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 23:08, 20 Wrz 2010    Temat postu:

o matko kochana. tuz ja miałam łacine 4 lata temu O_o nic nie pamiętam... czyli ze bede musiala chodzic na lacine? niedobrze :/
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SchwarzerEngel
dziekan


Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 1788
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 9:40, 21 Wrz 2010    Temat postu:

... albo sobie wszystko powtórzyć, albo pójść na korki do jakiegoś łacinnika Wink
Poza tym może być też tak, że jakiś prowadzący o dobrym sercu przepisze Ci ocenę, ale nie liczyłabym na to, bo szczerze mówiąc osobiście nie słyszałam o takich przypadkach.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
japkowa
student pełną parą


Dołączył: 26 Maj 2010
Posty: 489
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: filologia rosyjska
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 11:10, 21 Wrz 2010    Temat postu:

Jola, idź na egzamin, w koncu pani Sowa na pewno wiele Cię nauczyła i zdasz spokojnie:P
Powrót do góry
Zobacz profil autora
jolkah
beanus


Dołączył: 14 Lip 2010
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: stąd, stamtąd, znikąd, skądinąd.
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 9:05, 22 Wrz 2010    Temat postu:

taak. na pewno Wink
to, że umiem wyrecytować pierwszą czytankę i znam kilka sentencji nic nie znaczy Razz
A wszelkich deklinacji i koniugacji to ja już niestety nie pamiętam Sad
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SchwarzerEngel
dziekan


Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 1788
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 10:00, 22 Wrz 2010    Temat postu:

Spróbować nigdy nie zaszkodzi. Możesz napisać ten egzamin, a jeżeli nie będzie Cię satysfakcjonować ocena możesz po prostu normalnie chodzić na zajęcia (oczywiście lepiej najpierw dogadać się z prowadzącą, żeby nie zrobiła Ci bury za to, że nie chodziłaś na pierwsze zajęcia, przed egzaminem). Nie wiem jak wygląda egzamin w JCJ, ale u nas wyglądało to tak, że dostaliśmy tekst do tłumaczenia z łaciny na język polski i mogliśmy mieć słownik (a co tam w środku każdy z nas miał to już nasza sprawa) Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora
jolkah
beanus


Dołączył: 14 Lip 2010
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: stąd, stamtąd, znikąd, skądinąd.
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 23:14, 22 Wrz 2010    Temat postu:

chyba dlatego, jeśli nie będzie mi z niczym kolidowało, będę chodzić i zdam normalnie z grupą [najwyżej będę śmigać z tą łaciną później Very Happy] przynajmniej, idąc za Twoją radą, zaopatrzę się w 'dobry' słownik ^^

A czy ktoś mógłby napisać jak wygląda taki test w JCJ? Ktoś kto taki zdawał? Byłabym wdzięczna Smile


Ostatnio zmieniony przez jolkah dnia Czw 10:44, 23 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ceres
student pełną parą


Dołączył: 30 Paź 2008
Posty: 214
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: indianistyka ;)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 10:41, 26 Wrz 2010    Temat postu:

jolkah, u pani K. Bugajskiej nie było takiego problemu i nie trzeba było pisać żadnego egzaminu Razz
Zależy po prostu, kto będzie Cię tej łaciny uczył Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kameal
student pełną parą


Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 22:26, 26 Wrz 2010    Temat postu:

Ja bym zupełnie wywalił ten przedmiot ze wszystkich neofilologii względnie rozciągnął na 3 lata studiów, bo przerabianie "Rudimenta latinitatis" w ciągu dwóch semestrów nie ma nic wspólnego z nauką czegokolwiek, a zwłaszcza łaciny.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SchwarzerEngel
dziekan


Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 1788
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 22:38, 26 Wrz 2010    Temat postu:

Kameal napisał:
Ja bym zupełnie wywalił ten przedmiot ze wszystkich neofilologii względnie rozciągnął na 3 lata studiów, bo przerabianie "Rudimenta latinitatis" w ciągu dwóch semestrów nie ma nic wspólnego z nauką czegokolwiek, a zwłaszcza łaciny.


Nawet nie wspominaj tutaj nazwy tego podręcznika Razz Wink

Moim skromnym zdaniem wszystko zależy od tego jak łacina jest prowadzona. Mi osobiście przydała się bardzo w warsztacie tłumacza, bo zajęcia polegały właśnie głównie na tłumaczeniu.
De facto nauka łaciny na filologii ogranicza się do wkuwania konstrukcji gramatycznych, deklinacji i koniugacji. Słownictwo tylko jako miły dodatek.
Aczkolwiek muszę przyznać, że łacina pomogła mi też bardzo w nauce hiszpańskiego, dużo można dzięki temu też zrozumieć biernie, również z włoskiego.
Generalnie myślę, że łacina mogłaby być obowiązkowa na filologiach z rodziny romańskich, bo tam się najbardziej przydaje. Dla reszty - fakultatywnie.
Na UAMie nie ma łaciny na filologiach i nikt nie jest przez to uboższy, a może nawet wręcz przeciwnie, aczkolwiek tak jak napisałam powyżej, mi się łacina akurat przydała - nawet w tym ograniczonym wymiarze godzinowym.
Inna sprawa, że zanim przeszliśmy na system boloński zajęć z łaciny było więcej, ale jak wszystkie inne przedmioty zostały one ograniczone.


Ostatnio zmieniony przez SchwarzerEngel dnia Nie 22:40, 26 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Steppenwolf
student pełną parą


Dołączył: 24 Lip 2010
Posty: 366
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Nie 22:50, 26 Wrz 2010    Temat postu:

A pani M. Bieniak? Jakieś rady, opinie? Jedną już znam, ale to, że czyimś zdaniem było ciężko, to za dla mnie za mało.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
eos
kandydat


Dołączył: 30 Sie 2010
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 10:53, 27 Wrz 2010    Temat postu:

SchwarzerEngel napisał:

Na UAMie nie ma łaciny na filologiach i nikt nie jest przez to uboższy, a może nawet wręcz przeciwnie (...)


To chyba nie do końca tak... Łacina na filologiach na UAMie jest, przynajmniej na tych indoeuropejskich (np. skandynawistyka, germanistyka), nie ma zapewne za orientalnych? Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SchwarzerEngel
dziekan


Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 1788
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 11:12, 27 Wrz 2010    Temat postu:

eos napisał:
SchwarzerEngel napisał:

Na UAMie nie ma łaciny na filologiach i nikt nie jest przez to uboższy, a może nawet wręcz przeciwnie (...)


To chyba nie do końca tak... Łacina na filologiach na UAMie jest, przynajmniej na tych indoeuropejskich (np. skandynawistyka, germanistyka), nie ma zapewne za orientalnych? Smile


Faktycznie, masz rację Wink Tylko że na UJocie nawet na orientalnych jest... co się trochę mija z celem, jednak na indoeuropejskich jest to bardziej uzasadnione. Rozumiem, że każda filologia powinna mieć jakiś język "stary", ale czemu akurat łacina? Przecież mamy jeszcze historię języka czy też gramatykę historyczną, to chyba powinno wystarczyć.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kameal
student pełną parą


Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 15:54, 28 Wrz 2010    Temat postu:

Łacina jest przydatna z wielu względów i zasługuje na więcej niż 2 semestry, nie sądzę jednak, aby ktokolwiek chciał wydłużać lektoraty, dlatego jestem za ich likwidacją- są one teraz tak fikcjonalne, że bardziej już nie można.

Dalej: nie sądzę, żeby chodziło po prostu o jakikolwiek stary język, neofilologom jest on potrzebny po prostu, żeby czytać teksty literatury niemieckiej, włoskiej czy polskiej w oryginale. Tego się nie zrobi sanskrytem czy greką. Dlatego wolałbym, żeby było porządnie, a skoro nie może być- niech już nie będzie wcale.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
durmik
student pełną parą


Dołączył: 05 Wrz 2007
Posty: 206
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: filologia ukraińska I SUM
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 14:31, 29 Wrz 2010    Temat postu:

Steppenwolf napisał:
A pani M. Bieniak? Jakieś rady, opinie? Jedną już znam, ale to, że czyimś zdaniem było ciężko, to za dla mnie za mało.


a może M. Bieniek? bo z panią Bieniek miałam zajęcia, ale p. Bieniak nie kojarzę ;)
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu Strona Główna -> Filologiczny Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin