Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu

Radek123

Mieszkam we Wloszech od 7 lat, skonczylem tu liceo scientifico, teraz koncze studia na Uniwersytecie Bolonski na jednym z kierunkow medycznych (nie medycyna).
Uczylem sie laciny przez 5 lat w liceum, o wloskim nie wpominam to szkola wloska Wink

Poniewaz mam mature wloska, musialem zapisac sie na egzaminy CEW. Wybralem jezyk wloski i lacine.

Mam kilka pytan odnosnie laciny i egzaminu:
- Czy podczas egzaminu mozna uzywac slownika? (We wloszech podczas kazdego sprawdzianu, kazdy mial swoj slownik).
- W jakim stopniu egzamin CEW przypomina arkusz maturalny? Bo w sekretariacie w styczniu powiedziano mi ze CEW wzoruje sie na maturach.

Prosilbym o pomoc jesli ktos posiada takie informacje, oraz osoby ktore pisaly nowa mature z laciny, aby napisaly jak to wyglada na maturze.

Nie wiem czy mam sie uczyc na pamiec jak nawiecej slowek i skupic sie np. na tekstach Cycerona, czy moge spokojnie isc na egzamin.
Aktualnie przypominam sobie lacine i ucze sie tlumaczyc ja na jezyk polski (w swoim zyciu tlumaczylem tylko na wloski).

Jesli macie jeszcze jakies dodatkowe rady to bardzo bylbym wdzieczny, w zamian jesli ktos bedzie kiedykolwiek potrzebowal pomocy z j. wloskim, nie bedzie problemu gdy bede w Krakowie jesli sie dostane na studia Wink

Pozdrawiam.

SchwarzerEngel

Niestety nie wiem za bardzo jak wygląda CEW, bardzo mało osób to zdaje, dlatego radziłabym pomęczyć kogoś z administracji uczelni.
Co do łaciny to mogę jedynie powiedzieć, że na egzaminie z łaciny na studiach można mieć słownik.

elusia

Nie przejmuj się Cyceronem, to raczej będzie jakiś fragment tekstu po łacinie z poleceniem przetłumaczenia go i odmiany (odmienić to czy tamto), czyli lepiej się skoncentrować na gramatyce.
Zapytaj w Państwowej Komisji Egzaminacyjnej o szczegóły, może mają przykładowe testy, sprawdź też na ich stronie (wydaje mi się, że ja ściągałam testy z hiszpańskiego, więc łacina też powinna być).