Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu

pulcherrimus

Witam wszystkich forumowiczów!

Mam jedno pytanie do studentów bądź absolwentów rusycystyki UJ pierwszego stopnia. Jako, że język zaczyna się od początku, to czy w takim razie literaturę, powiedzmy na 2 czy 3 roku, trzeba już próbować czytać w oryginale (bo jakoś nie chce mi się w to wierzyć, żeby po dwóch latach móc czytać np. Puszkina w oryginale) ? Kiedy tak na prawdę zaczyna się czytać książki w rosyjskiej wersji językowej?

Pozdrawiam!

zuzanna100

ja jestem na fil ukraińskiej i odpowiem na to pytanie brutalnie...studiuje na pierwszym roku i już czytam to w oryginale( w sensie ukraińską) więc śmiem twierdzić, że podobnie jest na rosyjskiej;)