Forum Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu Strona Główna Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu
Ta budka telefoniczna jest zarezerwowana dla Clarka Kenta.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

STUDIA BLISKOWSCHODNIE CZY IRANISTYKA?

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu Strona Główna -> Filologiczny / Orientalne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 13:24, 21 Lip 2009    Temat postu: STUDIA BLISKOWSCHODNIE CZY IRANISTYKA?

Zostałam przyjęta zarówno na studia BW, jak i na iranistykę.
Proszę o pomoc - co wybrać?
Czy brać pod uwagę korzyści płynące ze studiów filologicznych, czy może kulturoznawczych?


Ostatnio zmieniony przez LizzieSiddal dnia Wto 13:25, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 13:44, 21 Lip 2009    Temat postu:

Zdecydowanie lepsza filologia.
Filologia obejmuje nie tylko praktyczną naukę języka, ale także to, co oferuje Ci kulturoznawstwo BW, tj. historię, literaturę, kulturę kraju (a raczej: krajów) którym jesteś zainteresowana. Natomiast samo kulturozawstwo BW nie gwarantuje, że nauczysz się języka. Poza tym: kultoroznawstwo BW obejmuje wiele krajów Bliskiego Wschodu, a iranistyka skupia się głównie na Iranie - musisz zastanowić się, czy chcesz poznać porządnie jeden konkretny kraj, czy też wszystko, co mieści się w określeniu "Bliski Wschód".

No, ale wg mojej prywatnej opinii - lepiej na filologię (ze względu na język).

Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 14:21, 21 Lip 2009    Temat postu:

... i konkretna wiedza (tylko o krajach irańskich) jest zawsze ceniona wyżej niż ogólna Wink

(chociaż ja akurat nie powinnam się na ten temat wypowiadać )
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 14:46, 21 Lip 2009    Temat postu:

Dziękuję za pomoc. Smile

Właściwie obawiam się najbardziej praktycznej nauki języka oraz tego, że sobie nie poradzę...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 14:53, 21 Lip 2009    Temat postu:

LizzieSiddal napisał:


Właściwie obawiam się najbardziej praktycznej nauki języka oraz tego, że sobie nie poradzę...


Nie ma co ukrywać, że kulturoznawstwo jest łatwiejsze (łatwiej się tam utrzymać i nikt od razu nie wywala za stertę zawalonych kolosów z praktycznej nauki języka Wink ) w porównaniu do filologii. Więc w sumie musisz sobie postawić pytanie, czy aż tak bardzo bawi Cię Iran, aby się "poświęcić" i zakuwać gramatykę opisową, czy też bardziej wolisz samą kulturę, historię, literaturę szeroko rozumianego Bliskiego Wschodu


Ostatnio zmieniony przez memento_mori dnia Wto 14:54, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 14:56, 21 Lip 2009    Temat postu:

To prawda, filologie są zawsze trudniejsze... ale z iranistyką nie jest tak źle, bo ma jak na język orientalny bardzo mało dialektów Cool

Chyba że nie lubisz kultury irańskiej albo też absolutnie nie wyobrażasz sobie możliwości przestawienia się na ich pismo, to wtedy wybierz kulturoznawstwo, bo po co się męczyć.

Ale pamiętaj: zawsze lepiej zaryzykować. Jeśli po roku stwierdzisz, że to nie dla Ciebie, przyjdziesz na kulturoznawstwo ze niezłą znajomością języka - co będzie tam sporym atutem i pomocą w ewentualnych badaniach Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 15:01, 21 Lip 2009    Temat postu:

Memento_mori: skoro już tu jesteś Very Happy mówiłaś, że na psc są ciekawe wykłady odnośnie Indii można tak chodzić na wykłady, które Cię interesują, na innych kierunkach, czy też realizujesz je w ramach ITS Question
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 15:11, 21 Lip 2009    Temat postu:

Ailouros napisał:
Memento_mori: skoro już tu jesteś Very Happy mówiłaś, że na psc są ciekawe wykłady odnośnie Indii można tak chodzić na wykłady, które Cię interesują, na innych kierunkach, czy też realizujesz je w ramach ITS Question


Bo to jest tak: niektóre kierunki (np. u mnie, na Filozofii; nie wiem, być może wszystkie kierunki to obejmuje) mają tak, że w ciągu trzech lat studiów licencjackich (a potem w ciągu dwóch magisterskich uzupełniających) masz pewną pulę punktów ECTS (w moim wypadku: 10 na lic. + 10 na SUMie) do wykorzystania na kursy pozainstytutowe. Więc ja swoje przeznaczam na robienie kursów głównie na PSC i Religioznawstwie (jest tam sporo kursów o Indiach!; w Twoim wypadku możesz wciąć coś na Filozofii, np. Filozofię Indii, Etykę Wschodu, Sanskryt... ). Aby zapisać się na taki kurs musisz wypełnić podanie o kursy pozainstytutowe (na stronie Instytutu Filozofii jest do pobrania: [link widoczny dla zalogowanych]) i zanieść to do kogoś, kto u Ciebie zajmuje się Sprawami Studenckimi. Taka osoba to podpisuje, zostaje Ci umożliwiona rejestracja na wybrane przez siebie kursy i gotowe! - - Naprawdę świetna sprawa! Cool (Myślę, że PSC też tak ma, jako że to też Wydział Filozoficzny, czyli: najfajniejszy Wydział na UJ ).
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 15:28, 21 Lip 2009    Temat postu:

Właściwie literatura perska "bawi" mnie na tyle, że byłabym jak najbardziej gotowa podjąć ryzyko. Smile

Proszę mi powiedzieć, czy mogłabym na drugim lub trzecim roku studiów bliskowschodnich rozpocząć równolegle naukę na Wydziale Filologii Orientalnej? Question
Jak studiuje się na UJ dwa kierunki?


Ostatnio zmieniony przez LizzieSiddal dnia Wto 15:29, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 16:10, 21 Lip 2009    Temat postu:

LizzieSiddal napisał:
Właściwie literatura perska "bawi" mnie na tyle, że byłabym jak najbardziej gotowa podjąć ryzyko. Smile


No więc: do dzieła! Very Happy

LizzieSiddal napisał:
Proszę mi powiedzieć, czy mogłabym na drugim lub trzecim roku studiów bliskowschodnich rozpocząć równolegle naukę na Wydziale Filologii Orientalnej? Question
Jak studiuje się na UJ dwa kierunki?


Ogolnie rzecz biorąc jest tak, że studia równoległe w wersji oficjalnej zostały zniesione na większości (jeśli nie na wszystkich) kierunkach. ALE: jest pewien podpunkt w Regulaminie Studiowania UJ, wg którego możesz iść do danej jednostki (np. Instytut Filologii Orientalnej) i zapytać o to, czy prowadzą nabór w trybie równoległym. (Oczywiście, wtedy podają Ci warunki, które musisz spełniać, aby ubiegać się o przyjęcie na konkretne studia.) Czyli: tak, jest to możliwe. (Ja właśnie w tym momencie tak robię, tj. przedkładam papier, że skończyłam II rok swoich pierwszych studiów, wykazuje, że mam średnią powyżej 4,0, dodaję opinię od profesora & zgodę z I kierunku na studia na II kierunku oraz podanie motywacyjne na zasadzie "dlaczego chcę łączyć kierunek x z kierunkiem y".) Cool


Ostatnio zmieniony przez memento_mori dnia Wto 16:11, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 16:43, 21 Lip 2009    Temat postu:

Dziękuję Memento!

Właściwie sama chyba nie wiem, czego chcę...
Obawiam się, że iranistyka to studia scricte filologiczne, a przy zwiększeniu limitów przyjęć przez władze UJ przesiew - mówiąc kolokwialnie - będzie wzmożony.

Generalnie mogłabym brać udział w normalnej rekrutacji i zakładam, że skoro dostałam się na filologię orientalną w tym roku, w przyszłym będzie podobnie. Tylko czy można "fizycznie" pogodzić dwa kierunki studiów dziennych i uczęszczać na zajęcia na dwóch odległych wydziałach?

Jak na razie złożyłam już papiery w Katedrze Bliskiego i Dalekiego Wschodu. Czyli... zostałam studentką kulturoznawstwa bliskowschodniego. Sprawiłabym wiele kłopotu i zamieszania zamieniając teraz wszystko... Chyba jednak zostanę przy pierwszym wyborze. Mam nadzieję, że nie będę żałować.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 16:53, 21 Lip 2009    Temat postu:

LizzieSiddal napisał:

Obawiam się, że iranistyka to studia scricte filologiczne, a przy zwiększeniu limitów przyjęć przez władze UJ przesiew - mówiąc kolokwialnie - będzie wzmożony.


Wydaje mi się, że filologie orientalne nie kładą tak dużego nacisku (co nie znaczy, że nie kładą go wcale) na naukę języka jak w przypadku tych naszych, kontynentalnych Wink Bo w końcu na anglistyce, czy germanistyce wykłady w pewnym momencie odbywają się właśnie w tych językach (czego chyba nie ma w przypadku filologii orientalnych właśnie). Zresztą sama zobacz tutaj: [link widoczny dla zalogowanych] - języki są istotne, ale nie domunują (no, chyba, że pod kątem ilości godzin do wyrobienia Wink ) jakoś specjalnie nad innymi przedmiotami.

I swoją drogą: ile teraz przyjmowali na iranistykę (indianistykę etc.)? Do tej pory było to chyba tak plus minus 22, 23 osoby... Jak teraz?

LizzieSiddal napisał:
Generalnie mogłabym brać udział w normalnej rekrutacji i zakładam, że skoro dostałam się na filologię orientalną w tym roku, w przyszłym będzie podobnie. Tylko czy można "fizycznie" pogodzić dwa kierunki studiów dziennych i uczęszczać na zajęcia na dwóch odległych wydziałach?


Też myślę, że skoro w tym roku Ci się udało z iranistyką, to w przyszłych latach nie powinno być problemu. Jeśli jednak chciałabyś wziąć ten kierunek jako swój drugi fakultet, to musisz być po II roku swojego I kierunku. A fizycznie da się pogodzić dwa kierunki. Tzn. może być co prawda problem u Ciebie, ponieważ BW jest aż na Ruczaju...

LizzieSiddal napisał:
Jak na razie złożyłam już papiery w Katedrze Bliskiego i Dalekiego Wschodu. Czyli... zostałam studentką kulturoznawstwa bliskowschodniego. Sprawiłabym wiele kłopotu i zamieszania zamieniając teraz wszystko... Chyba jednak zostanę przy pierwszym wyborze. Mam nadzieję, że nie będę żałować.


W każdym razie - gratuluję dostania się na studia. BW to też bardzo ciekawy kierunek Smile [/url]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 17:13, 21 Lip 2009    Temat postu:

memento_mori napisał:
Ailouros napisał:
Memento_mori: skoro już tu jesteś Very Happy mówiłaś, że na psc są ciekawe wykłady odnośnie Indii można tak chodzić na wykłady, które Cię interesują, na innych kierunkach, czy też realizujesz je w ramach ITS Question


Bo to jest tak: niektóre kierunki (np. u mnie, na Filozofii; nie wiem, być może wszystkie kierunki to obejmuje) mają tak, że w ciągu trzech lat studiów licencjackich (a potem w ciągu dwóch magisterskich uzupełniających) masz pewną pulę punktów ECTS (w moim wypadku: 10 na lic. + 10 na SUMie) do wykorzystania na kursy pozainstytutowe. Więc ja swoje przeznaczam na robienie kursów głównie na PSC i Religioznawstwie (jest tam sporo kursów o Indiach!; w Twoim wypadku możesz wciąć coś na Filozofii, np. Filozofię Indii, Etykę Wschodu, Sanskryt... ). Aby zapisać się na taki kurs musisz wypełnić podanie o kursy pozainstytutowe (na stronie Instytutu Filozofii jest do pobrania: [link widoczny dla zalogowanych]) i zanieść to do kogoś, kto u Ciebie zajmuje się Sprawami Studenckimi. Taka osoba to podpisuje, zostaje Ci umożliwiona rejestracja na wybrane przez siebie kursy i gotowe! - - Naprawdę świetna sprawa! Cool (Myślę, że PSC też tak ma, jako że to też Wydział Filozoficzny, czyli: najfajniejszy Wydział na UJ ).


Dzięki wielkie Exclamation Tego mi było trzeba Very Happy

Generalnie interesuję się starożytnością i chciałabym poznać (przynajmniej w zakresie umiejętności posługiwania się słownikiem ) najważniejsze języki starożytne Wink łacinę już znam, grekę chciałabym podciągnąć na klasycznej... zostaje mi jeszcze sanskryt i staroperski Very Happy

Dzięki wielkie jeszcze raz

LizzieSiddal napisał:
Jak na razie złożyłam już papiery w Katedrze Bliskiego i Dalekiego Wschodu. Czyli... zostałam studentką kulturoznawstwa bliskowschodniego. Sprawiłabym wiele kłopotu i zamieszania zamieniając teraz wszystko... Chyba jednak zostanę przy pierwszym wyborze. Mam nadzieję, że nie będę żałować.


Jeżeli właśnie studia bliskowschodnie są tym, o czym marzysz, to na pewno nie będziesz żałować OK ja dostałam się na filologię włoską i indianistykę, ale zrezygnowałam z nich dla psc Smile marzenia są od tego, żeby je spełniać - tak trzymać! Jupi
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 17:33, 21 Lip 2009    Temat postu:

Dziękuję Wam serdecznie!

Zawsze marzyłam o iranistyce, kulturoznawstwo wyszło "w praniu".
Teraz to już całkowicie nie wiem, co mam zrobić.

Proszę mi powiedzieć, jak jest z przekładaniem dokumentów.
Czy uda mi się jednego dnia zabrać świadectwo z Katedry BiDW i dostarczyć na FO? Wiele formalności mnie czeka? Jest szansa, że załatwię to w godz. 11.00-15.00?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 17:39, 21 Lip 2009    Temat postu:

LizzieSiddal napisał:

Proszę mi powiedzieć, jak jest z przekładaniem dokumentów.
Czy uda mi się jednego dnia zabrać świadectwo z Katedry BiDW i dostarczyć na FO? Wiele formalności mnie czeka? Jest szansa, że załatwię to w godz. 11.00-15.00?


Jasne! Po prostu idziesz do BW i mówisz, że chcesz wycofać papiery. Jedziesz z nimi prosto na FO i nie ma problemu - w cztery godziny na pewno się wyrobisz Smile

Ailouros, zrezygnowałaś z indianistyki?! Z mojego punktu widzenia: szkoda! Dostać się tam i zrezygnować... A PSC zostawie sobie na drugi SUM, więc się może spotkamy na jakichś zajęciach dt. Indii

No i jeszcze mi się coś przypomniało: wydaje mi się, że kilka kursów z filozofii wschodu jest normalnie w ramach PSC (tzn. kursy typu Filozofia Indii, Filozofia buddyzmu, Sanskryt są w waszym katalogu kursów ). Tak więc możesz zaoszczędzić ECTS na inne kursy pozainstytutowe.


Ostatnio zmieniony przez memento_mori dnia Wto 17:46, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 17:46, 21 Lip 2009    Temat postu:

Ale wiesz.... spontaniczne decyzje też często okazują się zbawienne Wink

Jak już złożyłaś, to czemu rezygnujesz? Słyszałam dobre opinie o iranistyce, ale słyszałam też wiele złych...


Ostatnio zmieniony przez Ailouros dnia Śro 10:00, 22 Lip 2009, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
A to ja
kandydat


Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 19:47, 21 Lip 2009    Temat postu:

Cytat:
Wydaje mi się, że filologie orientalne nie kładą tak dużego nacisku (co nie znaczy, że nie kładą go wcale) na naukę języka jak w przypadku tych naszych, kontynentalnych

Źle Ci się wydaje. Co innego robić wykłady po rosyjsku, kiedy większość średnio inteligentnych ludzi połapie się, o co chodzi, nawet po roku-dwóch nauki, a co innego nawijać ludziom po japońsku! Nie ma czegoś takiego, jak "mniej filologia" i "bardziej filologia".
Cytat:
Proszę mi powiedzieć, jak jest z przekładaniem dokumentów.
Czy uda mi się jednego dnia zabrać świadectwo z Katedry BiDW i dostarczyć na FO? Wiele formalności mnie czeka? Jest szansa, że załatwię to w godz. 11.00-15.00?

Tak, da się załatwić. To Twoje dokumenty. Jak ktoś będzie robił problemy, użyj siły... perswazji.
Cytat:
To prawda, filologie są zawsze trudniejsze... ale z iranistyką nie jest tak źle, bo ma jak na język orientalny bardzo mało dialektów

Nie ma żadnej różnicy między poziomem trudności na arabskiej a na irańskiej (chyba że w poziomie narzuconym przez profesorów, a to już inna sprawa). Jeśli dobrze się orientuję, na obu filologiach jest nauka jednego dialektu (wybranego). Problem może być dopiero w życiu "po", kiedy dojdzie do zetknięcia z prawdziwym światem. Iranistyka bowiem odnosi się do mniejszych połaci ziemi:) Do trudności nauki języka jako tako się nie odnoszę, bo obu będę się uczyć dopiero od października.
Co do przedmiotów o Indiach na PSC-polecam program studiów na stronie internetowej katedry. Naszym naczelnym indianistą jest dr Piekarski, który notabene prowadzi wiele innych ciekawych przedmiotów.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 21:34, 21 Lip 2009    Temat postu:

A to ja napisał:
Źle Ci się wydaje. (...) Nie ma czegoś takiego, jak "mniej filologia" i "bardziej filologia".


Nie robię rozróżnienia na "mniej filologia" i "bardziej filologia". Chodzi mi o to, że kilka godzin hindi (na indianistyce) w tygodniu to nie to samo co kilkanaście godzin np. niemieckiego (na germanistyce).

Zresztą pytając o sanskryt na indianistyce otrzymałam odpowiedź, że te studia nie gwarantują, że się go naprawdę dobrze nauczę - standardowo wszystko zależy od chęci i tego, ile czasu się poświęci na naukę.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
A to ja
kandydat


Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 21:55, 21 Lip 2009    Temat postu:

A przeanalizowałam sobie teraz z ciekawości programy studiów pierwszego roku. Nie jestem pewna, czy da się wkleić tu tabelkę, więc podam linki: [link widoczny dla zalogowanych] (niemiecka) oraz [link widoczny dla zalogowanych] (irańska). Z owej analizy wyszła rzecz niebywała. Praktyczna nauka języka niemieckiego na germanistyce tygodniowo=8 godzin, perskiego na iranistyce=8 godzin. Na drugim roku tak samo, na trzecim nie wiem, bo jest plan tylko z niemieckiej.

Dodam tylko, że nauka sanskrytu nie jest pierwszorzędnym celem na indianistyce, więc takiej gwarancji dać z pewnością nie mogą.


Ostatnio zmieniony przez A to ja dnia Wto 21:56, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 22:04, 21 Lip 2009    Temat postu:

Studenci germanistyki zarzekają się, że mają więcej niż 8 godzin niemieckiego w tygodniu Wink Zresztą - idąc na germanistykę oni już ten język muszą bardzo dobrze znać. I nie zamierzam się o to kłócić.

Na indianistyce może faktycznie bardziej przykłada się wagę do nauki hindi, ale to wcale nie znaczy, że sanskryt nie jest celem pierwszorzędnym - jest raczej równorzędny - skoro można wybrać później specjalność sanskryt lub hindi.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
A to ja
kandydat


Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 22:44, 21 Lip 2009    Temat postu:

No cóż, tak się składa, że nie znam nikogo z germanistyki, więc nie mam możliwości dowiedzieć się, co "mówią ludzie". Przedstawiłam źródła, z których czerpałam, a jak się do nich ustosunkujesz, to już Twoja sprawa.
Wracając do indianistyki, wystarczy spojrzeć na stronę erk. Profil studenta-----> BIERNA znajomość sanskrytu. Nie wiem, jak to wygląda ze specjalnościami, ale skoro twierdzisz, że są, to nie mam powodu sądzić, iż się mylisz. Jednak skoro "nie przykłada się" takiej wagi do sanskrytu, jak do hindi, to wybacz - logicznie z tego wynika, że sanskryt nie jest celem pierwszorzędnym.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 22:50, 21 Lip 2009    Temat postu:

A to ja napisał:
Wracając do indianistyki, wystarczy spojrzeć na stronę erk. Profil studenta-----> BIERNA znajomość sanskrytu.


Bierna, bo sanskryt to język starożytny, co wiemy. Więc zapewne w tym sensie.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
A to ja
kandydat


Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 23:02, 21 Lip 2009    Temat postu:

Eee... nie, niestety. Bierny stopień znajomości języka znaczy słaby.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 23:05, 21 Lip 2009    Temat postu:

A to ja napisał:
Bierny stopień znajomości języka znaczy słaby.


Nie, nie wydaje mi się. Z krakowskiej indianistyki wyszło wielu świetnych tłumaczy z sanskrytu Smile

Poza tym na niektórych kursach (choćby na filozofii) wymagana jest BIERNA znajomość angielskiego na poziomie np. średnio-zaawansowanym. Więc wydaje mi się, że "bierny" znaczy tyle co znający język, potrafiący czytać/tłumaczyć tekst w stopniu dobrym/b. dobrym, rozumiejący, co się mówi na zajęciach, ale nie musi odnosić się do kogoś, kto w tym języku będzie się wypowiadał (np. na zajęciach).


Ostatnio zmieniony przez memento_mori dnia Wto 23:09, 21 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
A to ja
kandydat


Dołączył: 15 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 23:23, 21 Lip 2009    Temat postu:

Jak dla mnie nie może ktoś posługiwać się językiem bardzo dobrze i jednocześnie nie umieć w nim mówić.
Konkluzja: indianistyka nie ma na celu wykształcenia wielkich znawców sanskrytu. Da podstawy, owszem, ale dużą część pracy będziesz musiała odwalić sama, jeśli ten język jest Twoim ukochanym. Mam nadzieję, że teraz rozumiesz, co pani/pan miał na myśli, mówiąc, że nie będziesz wielką znawczynią sanskrytu po indianistyce.
Pozdrawiam i życzę dobrych snów.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
memento_mori
student pełną parą


Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Filozofia07 & Indologia09
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 23:30, 21 Lip 2009    Temat postu:

A to ja napisał:
Jak dla mnie nie może ktoś posługiwać się językiem bardzo dobrze i jednocześnie nie umieć w nim mówić.


Można znać bardzo dobrze łacinę, sanskryt i inne języki starożytne i można w tychże językach powiedzieć cośkolwiek. Sęk w tym, że sa martwe i taki sanskryt - jeśli już używany do odprawienia jakiejś ceremonii - jest często zwykłą "paplaniną", która nie odnosi się do rzeczywistości.

A to ja napisał:
Konkluzja: indianistyka nie ma na celu wykształcenia wielkich znawców sanskrytu. Da podstawy, owszem, ale dużą część pracy będziesz musiała odwalić sama, jeśli ten język jest Twoim ukochanym. Mam nadzieję, że teraz rozumiesz, co pani/pan miał na myśli, mówiąc, że nie będziesz wielką znawczynią sanskrytu po indianistyce.


To miałam na myśli pisząc, że "standardowo wszystko zależy od chęci i tego, ile czasu się poświęci na naukę." Wink

A to ja napisał:
Pozdrawiam i życzę dobrych snów.


Wzajemnie, wzajemnie Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 9:56, 22 Lip 2009    Temat postu:

memento_mori napisał:
Ailouros, zrezygnowałaś z indianistyki?! Z mojego punktu widzenia: szkoda! Dostać się tam i zrezygnować... A PSC zostawie sobie na drugi SUM, więc się może spotkamy na jakichś zajęciach dt. Indii


Będzie mi bardzo miło z samej indianistyki zrezygnowałam na razie, być może podejmę ją w ramach 2. fakultetu - jeśli po psc odkryję, że mam do tego powołanie Laughing moja sytuacja z dostaniem się na studia jest o tyle śmieszna, że mam finał z łaciny, więc dopóki nie zmienią się warunki kwalifikacji - nie mam się czego bać. Gorzej z psc - liczy się tam znacznie bardziej polski i angielski, które to przedmioty poszły mi dość słabo (jeszcze jakieś 2-3 lata temu na psc było 11os. na miejsce, więc ryzyko istnieje) Rolling Eyes Jeśli mam żałować innych studiów to już bardziej fil. włoskiej, bo tam próg w tym roku wynosił 89,5, a może być coraz większy...


memento_mori napisał:
No i jeszcze mi się coś przypomniało: wydaje mi się, że kilka kursów z filozofii wschodu jest normalnie w ramach PSC (tzn. kursy typu Filozofia Indii, Filozofia buddyzmu, Sanskryt są w waszym katalogu kursów ). Tak więc możesz zaoszczędzić ECTS na inne kursy pozainstytutowe.


Dzięki też coś o sanskrycie na psc czytałam... tylko że...wątpię, żeby w tyle czasu, ile tam oferują, dało się nauczyć dość trudnego języka... no ale przynajmniej poddadzą jakąś myśl co do podręczników itp. mam nadzieję ale może rzeczywiście zaoszczędzę te ECTS na staroperski


memento_mori napisał:

A to ja napisał:

Wracając do indianistyki, wystarczy spojrzeć na stronę erk. Profil studenta-----> BIERNA znajomość sanskrytu.



Bierna, bo sanskryt to język starożytny, co wiemy. Więc zapewne w tym sensie.


Zgadzam się z Memento_mori, że bierna znajomość oznacza JEDYNIE W PIŚMIE, a nie „słaba znajomość”. Starożytne języki nie są po to, żeby za ich pomocą umieć kupić bilet do kina czy spytać o drogę, ale żeby móc bez trudu studiować dzieła powstałe przed setkami i tysiącami lat! Zakochany
Zresztą, w większości wypadków nie wiemy nawet, JAK dany język wymawiano. Łacinę na przykład każdy naród czyta inaczej – i żaden nie ma 100%-owej racji


A to ja napisał:
A przeanalizowałam sobie teraz z ciekawości programy studiów pierwszego roku. Nie jestem pewna, czy da się wkleić tu tabelkę, więc podam linki: [link widoczny dla zalogowanych] (niemiecka) oraz [link widoczny dla zalogowanych] (irańska). Z owej analizy wyszła rzecz niebywała. Praktyczna nauka języka niemieckiego na germanistyce tygodniowo=8 godzin, perskiego na iranistyce=8 godzin. Na drugim roku tak samo, na trzecim nie wiem, bo jest plan tylko z niemieckiej.


Hm. Chyba nie do końca masz rację. Konkretnych liczb Ci nie podam, ale zważ że:
1. języki współczesne są znane przez sporą część studentów na wejściu, czego nie można powiedzieć o orientalnych – może z wyj. japonistyki w skrajnych przypadkach
2. na orientalistyce sporo czasu poświęcasz kulturze, bo jest ona niekiedy skrajnie inna od europejskiej – a nie sposób porozumieć się z człowiekiem z innego kraju, nie znając przynajmniej w części jego sposobu myślenia, podstawowych zwyczajów itp. - savoir vivre krajów europejskich jest taki, jak u nas Wink
3. Języki europejskie (z paroma wyjątkami, np. węgierskim ), są bardzo zbliżone do naszego – jak nie z wymowy czy poszczególnych słów, to z gramatyki. Orientalne (z wyj. hindi i sanskrytu) są dla nas znacznie trudniejsze – do tego dochodzi jeszcze obce pismo (z wyj. tureckiego), na które zapewne trudno się przestawić i siłą rzeczy trwa to dłużej niż normalnie. Nawet greka na początku sprawia problemy, choć co druga litera jest „nasza”, a co dopiero arabski lub japoński!
4. Jak już chyba wspomniała Memento_mori, na filologiach europejskich w drugim czy trzecim roku, wykłady są prowadzone już tylko w tym języku. Na orientalistyce się to chyba nie zdarza.
5. Na orientalistyce nie aprobuje się poprzestawanie na licencjacie – co w przypadku europejskich jest standardem – bo w trzy lata NIE SPOSÓB nauczyć się języka orientalnego. Już to świadczy o tym, jak wolno posuwa się ich nauka w porównaniu do germanistyki czy italianistyki. Wink






Pogaduszkami o sanskrycie zajęłyśmy LizzieSiddal cały temat
LizzieSiddal, na co w się w końcu zdecydowałaś?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 11:08, 22 Lip 2009    Temat postu:

Właściwie od czwartku 16 lipca jestem studentką BW. Choć przypuszczałam, że "wskoczę" z listy rezerwowej, po czysto humanistycznych kalkulacjach wywnioskowałam, iż lepsze będą dla mnie studia kulturoznawcze niż filologiczne. Zawiozłam podanie i oryginał świadectwa - wszystko wyglądało słodko i kolorowo.

O tym, że dostałam się na iranistykę dowiedziałam się wczoraj. Do Krk mam 500 km w jedną stronę. Ewentualna decyzja o zmianie wydziału musiała zostać podjęta bardzo szybko. Nie spałam całą noc. Rozpatrzyłam każde "za" i "przeciw".
Nigdy nie przypuszczałam, że los obdarzy mnie aż tak hojnie...

Cóż.. Pozostaję na Katedrze Bliskiego i Dalekiego Wschodu. Mam nadzieję, że nie poczuję bolesnego niedosytu. Już teraz planuję zająć się iranistyką dodatkowo. Zobaczymy, co wyjdzie z moich zamierzeń. Smile

Chciałabym podziękować wszystkim za pomoc i zainteresowanie. Od października rozpocznę swoją przygodę z dorosłością. Smile
Życzę wszystkim powodzenia!

PS Czy ktoś z Państwa studiuje może kulturoznawstwo bliskowschodnie i chciałby podzielić się ze mną swoimi wrażeniami?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ailouros
beanus


Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: porównawcze studia cywilizacji :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 12:03, 22 Lip 2009    Temat postu:

Tutaj zapewne kogoś znajdziesz Wink :
http://www.offuj.fora.pl/kulturoznawstwo,29/studia-bliskowschodnie-09-10,5257.html

A to ogólnie kulturoznawstwo:
http://www.offuj.fora.pl/kulturoznawstwo,29/

Moim zdaniem to świetny wybór Very Happy Bądź co bądź, postąpiłam tak samo jak Ty... Wink

Powodzenia Exclamation Jupi
Powrót do góry
Zobacz profil autora
LizzieSiddal
kandydat


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 21:46, 23 Lip 2009    Temat postu:

Dziękuję za pomoc!

Pozostałam przy studiach BW...
Nie wykluczam jednak żadnej FO w przyszłości!

Pozdrawiam! Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu Strona Główna -> Filologiczny / Orientalne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin