Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu

ChopinJW

Witam! Chciałem prosić osoby obeznane z tematem o poradę - szukałem pokrewnych tematów na tym forum, ale uznałem, że poproszę o coś bardziej precyzyjnego.

W tej chwili jestem w III LO i za jakieś pół roku piszę maturę - jest to więc chyba dobry moment na wybór kierunku studiów Smile

. Dobra, koniec spamu, konkrety. Od razu mówię, że szukałem informacji, jednak duża część z nich w zależności od źródła jest różna.

1. Czy certyfikaty Cambridge, typu CAE, CPE pomagają w dostaniu się na filologię angielską, czy nie są brane pod uwagę? Mam już CAE, a na wiosnę zamierzam zdać CPE (pewnie nie otrzymam certyfikatu przed końcem rekrutacji, ale jeśli...) - czy są one w jakikolwiek sposób uwzględniane podczas wstępnego odsiewania kandydatów? Wiem, że na Uniwersytecie Pedagogicznym na to patrzą, ale wolałbym UJ.

2. Czy jeśli zdaję matury rozszerzone z dwóch języków nowożytnych (angielski i niemiecki) zamiast matury z j. polskiego (którą zdaję tylko na podstawie) i zdam je w okolicach angielski - 95%, niemiecki - 80% (średnie wyniki z kilku próbnych matur) to mogę być spokojny o dostanie się na studia?

3. Czy jeśli już znam język, to reszta tego materiału, który muszę sobie przyswoić, faktycznie jest taka duża? Straszyli mnie, że znajomość języka to pikuś, a problemy pojawiają się przy literaturze, angielskim archaicznym i historią - mógłby to ktoś z obecnych studentów zweryfikować? Pytam, bo chciałbym prawdopodobnie studiować dwa kierunki równolegle.

4. No i ostatnie pytanie - jak w praktyce wyglądają perspektywy zawodowe? Wiadomo, nauczycielem mógłbym być prawdopodobnie, a jak się sprawy mają z tłumaczeniami? Jeśli pójdę na filolofię angielską, to prawdopodobnie zrobię podyplomowe z niemieckiego i francuskiego, a w międzyczasie nauczę się hiszpańskiego i włoskiego - czy nauka tych języków pod kątem zostania tłumaczem symultanicznym z kilku języków ma sens, czy tam też ciężko się przebić? Rozważam też rozwój jako tłumacz przysięgły, z tych samych języków..

Wiem, że za długo i mało konkretnie, ale inaczej nie potrafię pisać - dlatego z góry dziękuję, jeśli ktoś w ogóle dobrnął do końca- a tym bardziej, jeśli zdecyduje się udzielić mi odpowiedzi Smile

. Pozdrawiam!

marionette07

Hej.
Ja również zamierzam aplikować na anglistykę na UJ, zatem przyłączam się do pytań.

Lorca Not Orca

marionette07

Prawda. Zauważyłam pewną tendencję, że ludzie, którzy zabierają się za bóg-wie-ile przedmiotów, kończą nieciekawie. Wszystko dlatego, że nie potrafią "się określić" i zdecydować. Potem w Polsce mamy pseudospecjalistów.